简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

العرف الدولي في الصينية

يبدو
"العرف الدولي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 国际习惯
أمثلة
  • العرف الدولي والمبادئ العامة للقانون
    B. 国际习惯和一般法律原则
  • العرف الدولي والمبادئ العامة للقانون
    国际习惯和一般法律原则
  • العرف الدولي باعتباره مصدرا للالتزام بالتسليم أو المحاكمة
    国际习惯作为或引渡或起诉的义务的来源
  • المادة 34 القواعد الواردة في المعاهدة والتي تصبح ملزمة عن طريق العرف الدولي
    第34条 条约所载规则由于国际习惯而成为有约束力
  • وترى المكسيك أن هذا الأمر لن يمس بعملية تكوين العرف الدولي في هذا المجال.
    墨西哥认为,这并不妨害在这个问题上国际习惯的形成过程。
  • العرف الدولي الذي تمارسه الأمم وتقبله قانوناً " ().
    " 二. 国际习惯,即各国接受为法律的国家间惯例。
  • وساير المشرع التونسي العرف الدولي في تطبيقه مبدأ عدم جواز تسليم مواطنيه.
    突尼斯立法在适用不允许引渡突尼斯公民的原则时,沿用了国际公认的做法。
  • 3- المبدأ الذي يعتبر من مبادئ العرف الدولي هو البروتوكول الإضافي الأول الملحق باتفاقيات جنيف (المادة 51).
    被认为构成国际习惯法的原则: 日内瓦四公约第一附加议定书(第五十一条)。
  • ويعد المفهوم مهما أيضا بالنسبة لمسؤولي الدول، والقضاة، والدبلوماسيين، وغيرهم ممن يسهمون في نشأة العرف الدولي وتحديده.
    此概念对政府官员、法官、外交官和有助于国际习惯形成和识别的其他人也很重要。
  • وليست هناك قيود على تسليم شخص في حال عدم وجود معاهدات ثنائية، إذ يمكن عندئذ استخدام القانون الوطني أو العرف الدولي لتلبية الطلب.
    未签订双边条约不会限制引渡。 如果未签订条约,可根据国家法律或国际惯例接受请求。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4